哲学の木は斜めに首をかしげて考える様な姿からそう名付けられたのだという。
しかし一面のキガラシの絨毯の上ではあまりに気持ちがよくて、思索にふけるよりもむしろ居眠りでもしてしまいそうだ。

(美瑛町 2006年9月23日)

-----
This tree is dubbed "Tree of Philosophy", because its shape reminds us of a philosopher thinking about something with tilted head.
But on the yellow carpet of flowers, the tree looks so comfortable that it cannot meditate but have a catnap.
(Biei town, Sep.23, 2006)