羊蹄山の真狩コースからしばらく登って南の方角を見やると、下界はまさに雲海に覆われていた。そして遠方には、有珠山が雲の上に浮かんで見えた。つまり洞爺湖はそのあたりの雲の下にあるということになる。しかし洞爺湖はおろか、昭和新山さえもその姿を見せることはなく、有珠山もすぐに左側から流れてきた雲によって視界から消えてしまった。
（真狩村 6月）