世の岳人たちは朝日に染まる山々の事を、モルゲンローテ（Morgen Röte）と表現するのだという。 ドイツ語でMorgenは"morning"、Röteは"red"のことだから、夕日に染まる山々はさしずめAbend Röteであろうか。調べてみたらどうも正しいようであった。
この日、とんがり屋根の美馬牛小学校の背後に、アーベントローテの十勝岳がそびえ立っていた。

(美瑛町 2010年5月29日)